قوائم الطعام תפריטי האוכל Food Menus

المقبلات على الطاولة מנות פתיחה לשולחן Table Starters

• فوكاتشيا بنكهتين مميزتين، كبة، خبز بالثوم، باذنجان مشوي، حمص، ورقائق البطاطس. פוקאצ'ה בשני טעמים ייחודיים, קובה, לחם שום, חציל צלוי, חומוס, וצ'יפס. Focaccia in two signature flavors, kibbeh, garlic bread, grilled eggplant, hummus, and chips.

السلطات الطازجة סלטים טריים Fresh Salads

• تبولة، فتوش، كابريزي، مخللات، سلطة المليون دولار، وسلطة ترس. טאבולה, פתוש, קפרזה, חמוצים, סלט מיליון דולר, וסלט טרס. Tabbouleh, fattoush, caprese, pickles, Million Dollar salad, and Ters salad.

الأطباق الرئيسية للمشاركة מנות עיקריות לשיתוף Main Dishes for Sharing

• شنيتزل، صدر دجاج، بيني بصلصة الروزيه، نودلز الدجاج، ورافيولي الجبن بصلصة الكريمة والكمأة. שניצל, חזה עוף, פנה ברוטב רוז'ה, אטריות עוף, ורביולי גבינה ברוטב שמנת וכמהין. Schnitzel, chicken breast, penne pasta with rosé sauce, chicken noodles, and cheese ravioli with creamy truffle sauce.

تقدم هذه الأطباق في وسط الطاولة ليتشاركها الجميع. מנות אלו מוגשות במרכז השולחן לשיתוף בין כולם. These dishes are served in the middle of the table for everyone to share.

المشروبات שתייה Drinks

• ليمونادة طازجة، كوكا كولا كبيرة، كوكا زيرو كبيرة، ماء، وشاي أو قهوة (إسبريسو). לימונדה טרייה, קוקה קולה גדולה, קוקה זירו גדולה, מים, ותה או קפה (אספרסו). Fresh lemonade, a large Coke, a large Coke Zero, water, and tea or coffee (espresso).

المقبلات على الطاولة מנות פתיחה לשולחן Table Starters

• فوكاتشيا أزمير، حمص، خبز بالثوم، رقائق البطاطس، باذنجان مشوي، وكبة. פוקאצ'ה אזמיר, חומוס, לחם שום, צ'יפס, חציל צלוי, וקובה. Ezmer focaccia, hummus, garlic bread, chips, grilled eggplant, and kibbeh.

السلطات الطازجة סלטים טריים Fresh Salads

• فتوش، كابريزي، تبولة، سلطة الملفوف، سلطة ترس، مخللات، وسلطة المليون دولار. פתוש, קפרזה, טאבולה, סלט כרוב, סלט טרס, חמוצים, וסלט מיליון דולר. Fattoush, caprese, tabbouleh, cabbage salad, Ters salad, pickles, and Million Dollar salad.

الطبق الرئيسي — اختيار واحد للفرد מנה עיקרית — בחירה אחת לאדם Main Dish — One Choice Per Person

• خيارات اللحوم الفاخرة: أنتركوت، فيليه عجل، أو أسياخ لحم الغنم. אפשרויות בשר פרימיום: אנטרקוט, פילה עגל, או שיפודי כבש. Premium meat options: Entrecôte, veal fillet, or lamb skewers.
• خيارات المأكولات البحرية: فيليه سلمون، دنيس مقلي، روبيان وكاليماري، أو فيليه القاروص. אפשרויות פירות ים: פילה סלמון, דניס מטוגן, שרימפס וקלמארי, או פילה לברק. Seafood options: Salmon fillet, fried sea bream, shrimp and calamari, or sea bass fillet.

المشروبات שתייה Drinks

• مشروب غازي صغير للفرد (كوكا كولا أو كوكا زيرو)، ومشروب ساخن (قهوة، شاي، أو إسبريسو). שתייה קלה קטנה לאדם (קוקה קולה או קוקה זירו), ומשקה חם (קפה, תה, או אספרסו). One small soft drink per person (Coke or Coke Zero), and one hot drink (coffee, tea, or espresso).

الحلوى والفواكه קינוח ופירות Dessert & Fruit

• حلوى خاصة تقدم بعد الوجبة، بالإضافة إلى طبق فواكه مميز. קינוח מיוחד המוגש לאחר הארוחה, בתוספת צלחת פירות מיוחדת. A special dessert served after the meal, plus a special fruit platter.